Deleting someone from a Shared Vault is easy! 

1. Open the Vault

2. Tap Modify Sharing

3. Swipe to delete one Connection or tap the Remove All button to remove all Connections from your Vault

Video

How to Remove a Connection from a Shared Vault that You Own